Quantum of Solace
29 Dec 2008 00:55![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taisin2Прямое продолжение "Казино".
Убить оператора. Такие драки испортил, зараза...
Перевод названия зело странен. Какой "Квант милосердия"? Причем тут квант, и причем тут милосердие? это "Крупица утешения".
О чем и фильм. Человек ищет утешения. Через месть. Идет напролом, убивая всех, кто мешает - даже тех, кого не надо бы, кто что-то знает, мог бы помочь. Он не может остановиться, просто потому, что человека в этой ледяной машине для убийства очень мало. Человеку очень плохо. У него осталась одна надежда - вот он найдет того гада, который подставил Веспер, и что-то изменится. В мире снова можно будет жить. А пока - ничего не имеет значения. Ни дружба, ни человеческие правила - ничего.
Поскольку Бонд молчит и про внутренние переживания не распостраняется, ему дали в "пару" его полное зеркало. У его "девушки" - хотя какая она его девушка, соратница по несчастью - история та же самая. Одно отличие - она ее все таки рассказывает.
И результат у их историй один: пустота. Месть утешения не принесла - ни крупицы, ни пылинки. Мир не изменился. В нем по-прежнему непонятно как жить и чем дышать.
Грустный фильм. И страшный. Потому что не понятно, жив ли человек - Бонд внутри натренированной машины, или уже нет. Судя по его ответу М - последнее.
П.С. Отличный злодей в этом фильме, не понимаю, почему его ругают. Такой циничный бизнесмен, не без харизмы, не мегаманьяк, без жажды власти над миром. Верю.
Убить оператора. Такие драки испортил, зараза...
Перевод названия зело странен. Какой "Квант милосердия"? Причем тут квант, и причем тут милосердие? это "Крупица утешения".
О чем и фильм. Человек ищет утешения. Через месть. Идет напролом, убивая всех, кто мешает - даже тех, кого не надо бы, кто что-то знает, мог бы помочь. Он не может остановиться, просто потому, что человека в этой ледяной машине для убийства очень мало. Человеку очень плохо. У него осталась одна надежда - вот он найдет того гада, который подставил Веспер, и что-то изменится. В мире снова можно будет жить. А пока - ничего не имеет значения. Ни дружба, ни человеческие правила - ничего.
Поскольку Бонд молчит и про внутренние переживания не распостраняется, ему дали в "пару" его полное зеркало. У его "девушки" - хотя какая она его девушка, соратница по несчастью - история та же самая. Одно отличие - она ее все таки рассказывает.
И результат у их историй один: пустота. Месть утешения не принесла - ни крупицы, ни пылинки. Мир не изменился. В нем по-прежнему непонятно как жить и чем дышать.
Грустный фильм. И страшный. Потому что не понятно, жив ли человек - Бонд внутри натренированной машины, или уже нет. Судя по его ответу М - последнее.
П.С. Отличный злодей в этом фильме, не понимаю, почему его ругают. Такой циничный бизнесмен, не без харизмы, не мегаманьяк, без жажды власти над миром. Верю.
